Actualité: Témoignage du glaciologue français Bernard Francou : "Si le Groenland et l'Antarctique fondent, le niveau de la mer augmenterait de 60 mètres.Des villes comme Guayaquil, New-York, la Nouvelle Orléans et Londres disparaitraient.
Actualizado dimanche 22 de juillet 2018
Home
 
UGA Éditions présente "Louis Lliboutry, le Champollion des glaces" PDF Imprimer Envoyer
Editorialf
Il n'y a pas de traduction disponible.



alt



Un récit richement illustré qui retrace le parcours hors-norme du glaciologue Louis Lliboutry, également professeur d'université, qui a été, avec Claude Lorius "le fondateur de la glaciologie française de la montagne et des pôles ".


C’est au Chili, en 1951, que Louis Lliboutry fait ses premiers pas d’explorateur, de cartographe et de glaciologue. Au cours de son séjour, il fait partie de l’expédition française dirigée par Lionel Terray, parti en Argentine en 1952 pour gravir le Fitz Roy. Il étudie et cartographie pour la première fois les grands glaciers des Andes et de Patagonie et grâce à ses recherches, il améliore considérablement la cartographie de ces vastes régions.

À son retour de Santiago, il décide de créer le Laboratoire de Glaciologie alpine du CNRS (actuel IGE) en 1958 dans les locaux de l'Ancien Evêché de Grenoble. Il conçoit avec son équipe d'ingénieurs et de techniciens des appareils de forage et de carottage, permettant ainsi le développement des plus importantes recherches scientifiques sur les glaciers des Alpes et, par la suite, en Antarctique avec la participation de Claude Lorius.

Il est également à l’origine du Centre de recherches en glaciologie à la faculté de philosophie et d’éducation de l’université du Chili, premier institut de glaciologie d’Amérique du Sud.

Un glacier et une montagne portent désormais son nom : le glacier Lliboutry sur la partie chilienne du continent antarctique, et le Cerro Lliboutry au sud du Chili.


Lancement du livre

















À propos de l’auteur

Marc Turrel est journaliste et éditeur. Il signe ses premiers reportages dès l’âge de 18 ans pour les journaux quotidiens Le Progrès et Le Dauphine Libéré, puis en Colombie, au Venezuela et au Chili pour le compte de l’Association française de gemmologie et du magazine Monde et Minéraux. Après une licence d’information et de communication à Paris, il s’installe à Santiago du Chili en 1992 où il fonde la revue Andes Magazine. Il vit dix-sept ans en Amérique du Sud au cours desquels il se passionne pour l’histoire de l’andinisme et des grands aventuriers de ce continent.

Sa rencontre avec le champion de ski Emile Allais lui permet de publier un beau livre, Esquí en Chile (Editions Huerquehue, Santiago, 2005).

Auteur du livre Carnets des Andes sur la vie des alpinistes Frédéric et Dorly Marmillod, (Éditions Slatkine, Genève 2015), qui reçoit le Prix René Desmaison 2016, Louis Lliboutry, Le Champollion des glaces est une nouvelle biographie qu’il consacre à l’un des pionniers de l’exploration scientifique dans les montagnes du monde. (UGA Editions décembre 2017)




 
Carnets des Andes: la vie de Frédéric et Dorly Marmillod PDF Imprimer Envoyer
Il n'y a pas de traduction disponible.

Carnets des Andes

Récit d’aventures, histoire d’amour, histoire de l’andinisme, ces Carnets des Andes révèlent la vie palpitante d’un couple d’alpinistes en Amérique latine durant la Seconde Guerre mondiale et l’après- guerre. Le 26 juin 1938, alors que l’Allemagne nazie étend sa domination en Europe, Frédéric et Dorly Marmillod, citoyens suisses et alpinistes passionnés, s’embarquent pour le compte des Laboratoires Sandoz vers l’Argentine, puis le Chili.

Dès leur arrivée sur le continent américain, ils partent à la découverte et à la conquête des plus beaux sommets des Andes, prenant des notes de chacune de leurs expéditions, de la mer des Caraïbes à la Patagonie, du Venezuela au Chili en passant par la Colombie, le Pérou, et l’Argentine.

Frédéric Marmillod fait partie des précurseurs de l’andinisme avec d’autres explorateurs et aventuriers qui se sont risqués à l’assaut de leurs sommets.

Sa femme Dorly demeure le symbole de l’alpinisme féminin en Amérique du Sud.

Unis dans la même passion, ils formaient une cordée parfaite et incarnaient un alpinisme audacieux, novateur et d’une grande modernité. De page en page et pas à pas, leurs Carnets des Andes esquissent le portrait de deux individus hors du commun. Editions Slatkine. Novembre 2015



Couverture Tagebuch














 
L'épopée des Marmillod PDF Imprimer Envoyer
Il n'y a pas de traduction disponible.


Rencontre avec Marc Turrel, auteur du livre "Carnets des Andes" sur Frédéric et Dorly Marmillod

Par Anne Hauben, journaliste.

Lancement du livre à Penthes


Anne Hauben : Pourquoi ce livre et pourquoi a t-il fallu attendre si longtemps pour le publier ?

Marc Turrel : Il existe beaucoup plus d’informations sur les Alpes et l’Himalaya que sur les Andes et il n’est pas étonnant que l’aventure de Frédéric et Dorly Marmillod soit restée méconnue et ignorée pendant plus d’un quart de siècle.Pourquoi ce livre, parce que c’est l’une des plus belles aventures en montagne. On découvre un couple qui va réaliser des premières ascensions dans les Andes, à une époque marquée par la guerre, et tout au long de leur séjour qui va durer 20 ans, Frédéric et Dorly Marmillod se lient d’amitié avec les plus grands alpinistes de l’époque. Ils deviennent les pionniers de l’alpinisme dans les Andes, ce que l’on appelle l’andinisme, avec un style tout à fait inédit .Dorly est la première femme à escalader autant de sommets, elle est le symbole d’une féminité dans un sport qui était principalement réservé aux hommes. Réhabiliter cette magnifique aventure, c'est tout l’intérêt de ce livre aujourd’hui.



Lire la suite...
 
La souveraineté nationale et la protection de la nature PDF Imprimer Envoyer
Écrit par Pr.Luis Lliboutry   

 

Je ne pense pas que les économistes et les banquiers du monde entier puissent un jour comprendre pourquoi le Traité des limites de la Patagonie australe a été aussi difficile et passionné.

 

No hay en esos hielos, bosques y ásperas montañas barridas por el viento, riquezas minerales por explotar ( si las hubieron, millones de años de erosión glaciar, las ha acarreado y esparcido por toda la pampa, los ríos y canales).  No es lugar de paso obligado para salir al mar o entrar en fértiles tierras.  No, las causas para que el trazado de límites en la Patagonia se volviera apasionado y difícil, fueron sentimentales, simbólicas, de esas que no entran en las ecuaciones aceptadas por las computadoras.  Digamos que en las causas hubo amor a la Patria.  Pero ese amor tomaría rasgos peculiares en el caso de los Andes Patagónicos.  Proteger a sus súbditos de peligros naturales, como el vaciamiento repentino de lagunas de represa glacial, acudir en auxilio – si es menester – para impedir el vandalismo en los refugios, el incendio de bosques o la caza prohibida:  todos esos deberes de uno u otro Estado necesitaba un trazado preciso de los limites, que no dejase una “tierra de nadie” en los hechos.  Soberanía sobre una comarca es ante todo, responsabilidad de lo que en ella ocurre.  Pero esa responsabilidad no interesa tan solo a Chile y Argentina.  Los problemas ambientales abarcan al planeta entero.  Con el desarrollo del turismo, se sabe por todo y en todo el planeta, que los Andes Patagónicos, constituyen uno de los mas soberbios patrimonios naturales de la humanidad; uno de los pocos aún no echados a perder por el Hombre para satisfacer sus intereses inmediatos.  El mantenimiento de este patrimonio incumbe a Chile y Argentina, pero la Humanidad entera y las futuras generaciones son y serán sus beneficiarios. 
Lire la suite...
 
Le charme discret des haciendas de l'Equateur PDF Envoyer
Écrit par Marc Turrel   

spa

Les Haciendas sont un patrimoine historique qui pourrait devenir dans un proche avenir une des destinations favorites de l'Equateur. Son originalité? Le tourisme d'aventure et l'écotourisme qui permettent de découvrir les attraits de la Sierra et les traditions équestres du paramo andin. Un style de voyage que associe à l'élégance, la nature et le goût pour l'aventure.

Lire la suite...
 
Patagonia Indómita: Isla Riesco, Unamuno y el Carbón PDF Imprimer Envoyer
Il n'y a pas de traduction disponible.

 
Por Marc Turrel y Jorge Velasco Cruz
 

Miguel de Unamuno nunca viajó a la Patagonia. Sin embargo, el famoso filósofo español compartía en su tiempo las mismas inquietudes ecológicas que los actuales habitantes de Isla Riesco, frente a los estragos de la minería del carbón. 

 

Miguel de Unamuno

  Un lugar sin fronteras. Sin límites. A la imaginación, a los sentidos, a los sentimientos. Patagonia es tierra de mitos, leyendas, historias. La Ciudad de los Césares. El Último Inca. Los Tehuelches, los Selk'nams y Yaganes. Navegantes ingleses, españoles, franceses y chilenos perdidos en el tiempo, perdidos en el viento.

Patagonia es tierra redentora: del ánimo, del espíritu, de la vida. Un lugar para los que creen en todo y para aquellos que no creen en nada. Porque conmueve y transforma. Porque parece un sueño e invita a soñar. En Patagonia el alma está un poco más cerca del paraíso. Parece imposible que alguien pueda ir a esta tierra mágica, encantada y siniestra a la vez, y quedar impertérrito, incólume ante tanta belleza: fiordos, glaciares y bosques; lagos color esmeralda.

El aire helado en el rostro. El frío que congela hasta el alma. Ráfagas de viento que todo lo mueven y que parecen arrancar a cada hombre de la tierra. Pastizales que ondean finamente hacia la eternidad. Pampas interminables que coquetean con los cerros. Estancias que parecen catedrales. Baqueanos cabalgando en el horizonte junto al ganado. Ovejas pastando como si nada ocurriera, cuando en realidad nada fuera de lo común ocurre y suceden tantas cosas a la vez. El cóndor entre las cumbres, su vuelo entre nubes que diseñan las formas más inverosímiles y extraordinarias. El ñandú corriendo por los campos. La mirada de un guanaco. Y montañas elegantes, majestuosas y enigmáticas. 

  

Lire la suite...
 
Alain Mesili:Le Rebelle des Andes PDF Envoyer
Écrit par Administrator   
mesiliAvec plus de 150 routes nouvelles à son palmarès d'alpiniste dans les Andes de Bolivie, Alain Mesili est une véritable légende de la montagne en Amérique Latine. Capable de traverser en marchant le désert d'Atacama et le Salar d'Uyuni, Mesili est certainement l'un des derniers "guerilleros" de la Cordillère des Andes.
Lire la suite...
 


 

Indices Revista Andes

Couverture-Ed-130.jpg

www.lan.com

www.enjoytour.cl

www.gbtbolivia.com

Bannière
Bannière