|
Écrit par Pr.Luis Lliboutry
|
|
Je ne pense pas que les économistes et les banquiers du monde entier puissent un jour comprendre pourquoi le Traité des limites de la Patagonie australe a été aussi difficile et passionné.  No hay en esos hielos, bosques y ásperas montañas barridas por el viento, riquezas minerales por explotar ( si las hubieron, millones de años de erosión glaciar, las ha acarreado y esparcido por toda la pampa, los ríos y canales). No es lugar de paso obligado para salir al mar o entrar en fértiles tierras. No, las causas para que el trazado de límites en la Patagonia se volviera apasionado y difícil, fueron sentimentales, simbólicas, de esas que no entran en las ecuaciones aceptadas por las computadoras. Digamos que en las causas hubo amor a la Patria. Pero ese amor tomaría rasgos peculiares en el caso de los Andes Patagónicos. Proteger a sus súbditos de peligros naturales, como el vaciamiento repentino de lagunas de represa glacial, acudir en auxilio – si es menester – para impedir el vandalismo en los refugios, el incendio de bosques o la caza prohibida: todos esos deberes de uno u otro Estado necesitaba un trazado preciso de los limites, que no dejase una “tierra de nadie” en los hechos. Soberanía sobre una comarca es ante todo, responsabilidad de lo que en ella ocurre. Pero esa responsabilidad no interesa tan solo a Chile y Argentina. Los problemas ambientales abarcan al planeta entero. Con el desarrollo del turismo, se sabe por todo y en todo el planeta, que los Andes Patagónicos, constituyen uno de los mas soberbios patrimonios naturales de la humanidad; uno de los pocos aún no echados a perder por el Hombre para satisfacer sus intereses inmediatos. El mantenimiento de este patrimonio incumbe a Chile y Argentina, pero la Humanidad entera y las futuras generaciones son y serán sus beneficiarios. |
|
Lire la suite...
|
|
|
Écrit par Rafo León
|
|
Quarante ans avant Hiram Bingham, l'explorateur français Charles Wiener fut sur le point de découvrir la cité perdue des Incas. |
|
Lire la suite...
|
|
Écrit par Profesor Jan Ryn
|
|
Il n'y a pas de traduction disponible.
Aparte del cocainismo, como vicio común entre los habitantes de los Andes, existe también el alcoholismo. En la vida cotidiana se puede observar la práctica del consumo del alcohol, en el periodo de las fiestas y rituales relacionados con ellas.
Alpinistas y viajeros que sobrepasan grandes alturas, notaron una similitud entre “ebriedad alcohólica y la ebriedad de la altura”.
La mayor parte de los investigadores advierten el peligro del consumo de alcohol en las grandes alturas...
 "El alcohol en mayor grado rebaja la resistencia del hombre para la hipoxia y también la influencia toxica del alcohol es mayor en condiciones de baja presión del oxigeno." El consumo del alcohol es especialmente enorme durante el periodo de las fiestas, tanto religiosas como cívicas, donde se bebe sin cesar por unos días, llegando a estados de intoxicación y muchas otras complicaciones morbosas. La botella de alcohol que pasa de mano en mano, es el atributo exclusivo de cada fiesta, baile o festival. Los participantes del famoso carnaval folclórico en Oruro, Bolivia (3706 msnm), efectúan sus difíciles y agotadoras danzas normalmente en estado de excitación alcohólica. En general, los nativos por su carácter taciturno, cerrado, callado y con predisposición a la contemplación, bajo la influencia del alcohol, se convierten en personas muy animadas, alegres, habladores y frecuentemente agresivos. El consumo del alcohol está acompañado generalmente del coqueo, lo que provoca determinados disturbios en el organismo. También es común el consumo de alcohol entre los mineros andinos. Este grupo social no podría habitualmente vivir y trabajar sin el consumo del coqueo y por ende, del alcohol. No solo se bebe alcohol después del trabajo, sino también durante la faena en los socavones, donde se practican diferentes rituales relacionados con las ofrendas a los “dioses” de los mineros. En estos casos, el alcohol ocupa su papel preponderante.
|
|
Lire la suite...
|
|
|
Écrit par Jorge Velasco Cruz
|
  Avec plus de 150 routes nouvelles à son palmarès d'alpiniste dans les Andes de Bolivie, Alain Mesili est une véritable légende de la montagne en Amérique Latine. Capable de traverser en marchant le désert d'Atacama et le Salar d'Uyuni, Mesili est certainement l'un des derniers "guerilleros" de la Cordillère des Andes. |
|
Lire la suite...
|
|
Écrit par Marc Turrel
|
|
Les Haciendas sont un patrimoine historique qui pourrait devenir dans un proche avenir une des destinations favorites de l'Equateur. Son originalité? Le tourisme d'aventure et l'écotourisme qui permettent de découvrir les attraits de la Sierra et les traditions équestres du paramo andin. Un style de voyage que associe à l'élégance, la nature et le goût pour l'aventure. |
|
Lire la suite...
|
|
|
|
|
|
|
Page 1 de 2 |
